2012年5月29日火曜日

Bruxelles: Coiffeur JAUNE et rencontrer mon amie

散髪。
わざわざナミュールからもともと住んでいたイクセルにあるAkoさんのいるJAUNEへ。
娘が大好きな大きな犬のキクちゃんが触り放題。

慣れてきてたので、キクちゃんが気になってじっとしてられず、今朝、早く起きたからなのか？若干、グズグズしてたわ。

娘は、前髪は眉毛上で、ぱっつんとは切らず、ジェのママに、それはちょっと…って、言われるんで、すいた感じで。
後ろは、大きく2段階に伸びてきていたので、短い方にあわせて、切ってもらった。

私は、次、いつ来れるかわからんので、7cm＋すいてもらった。
長くて太い束になってた髪が、小さなしっぽになったわ。

次回は、きっと、半年から8ヶ月後。
またよろしくお願いします。

JAUNE
31, Rue lesbroussart
1050 Bruxelles
Tel: 0475/40.59.46

散髪の後は、Aさんとランチ。
ルクセンブルグ駅前のいつものお店で。
お互いの近況を話す。

ナミュールに住み始めて、まだ2ヶ月。
ブリュッセルはそれほど遠いとは思わんけど、行く用事がなければ、やっぱり行かんくなるよなぁ～。

2012年5月28日月曜日

Bon anniF

シモンの誕生日会。

久しぶりに天気も良くて、前半は、キャロル＆ギョウムの家。
トランポリンや滑り台、ボール遊び、水鉄砲などをしながら過ごす。

今日は暑いし、ギョウムのパパママの家のプールで遊ぶ！って、聞いてたんで、

何時からプール？

まだ？
まだ？なん？

って、思いながら、よーーやく、招待されて、プールに入れたのは、娘の昼寝が終わった後でしたわ。

ギョウムのパパママの家、カタログに出てきそうなすごい家とすごい庭。
池のようなプールになっているので、緑があって、プールの底はわざと黒。
プールのそばには木製プールサイドテラス。

モデルハウスか?ここは？
ここまでやってる家初めて見たな。

正直、素敵過ぎ。

ロゼを飲みながら、日光浴。
優雅でしたわー。

2012年5月26日土曜日

2eme jour à PARIS

パリ、2日目。
昨日夕方にジェジェのうちへ来て、寝て・・・
お昼前にジェジェに迎えに来てもらい、外出。
まずは、ジェジェの相方の家の近くまで行き、彼女のおねえちゃんの子供といっしょに公園へ。

とはいえ、ココはパリ中心地。
住んでるところ、彼女の家（両親の家）は、パリ6区のアパート。

まるで雑誌に出てきそうなエントランス。
素敵過ぎ～～～。

更に、小さいときによく行ってた公園へ行こう。って。
これも、
パリ6区の「Jardin du Luxembourg」。
これもガイドブックに載ってるわよー。って、言いたい。

本物のパリジェンヌって、おるんやな、当たり前やけど。

お昼過ぎから、相方の友達の誕生日パーティがあって、おいしいクスクス（モロッコ料理）食べれるよー。
って、言葉に惹かれて、参加した。

自分ひとりやと、躊躇したけど、娘もいっしょやと、図々しいかぁちゃんになってるかも・・・。

それにしてもおいしいクスクス。
ご馳走さまでしたぁ～。

今回は、観光があまりなくて、いつもにないパリの過ごし方。
2日あると、ええな。

2012年5月25日金曜日

1er jour à PARIS

パリ。
半年ぶりにRさんに再会しましたー。
いつもどおり、やさしい気遣いで、以前と変わってないところが安心感倍増。

行きたい所がたくさんあって、先にリクエストしていたので、それを順序良く、行きやすく予定を立ててくれて、＋α、いろいろ案内してくれて助かりましたぁー。
ありがとです。

お昼は、ベトナム系中華料理のレストランに行ったら、小さなお店で狭すぎて、ベビーカーがいっしょだと他の人が入れないので、遠慮してほしい。って。
テイクアウトして現代美術館のそばの広場で、昼ご飯。
安いし、日本人に合う味。また食べたい味でおいしかったッス。

Minh Chau
10 rue de la Verrerie
75004 Paris
01.42.71.13.30

現代美術館って、上に書いたんですが、
正式名称は、
ジョルジュ・ポンピドゥ国立美術文化センター
（サントル・ナシヨナル・ダール・エ・ド・キュルチュール・ジョルジュ・ポンピドゥ、Centre National d'Art et de Culture Georges Pompidou）というそうです。（WIKIPEDIAより）

中には入ってないけど、建物はかなりオリジナルな現代的な雰囲気をかもし出していて、パリっぽいような、パリっぽくないような・・・

ポンピドゥ・センターの後、マレ地区と呼ばれるところをブラブラ散歩。
マレ地区は、パリの古い町並み残っている場所で、アンティークもののお店やブロコントなんかもあり、手芸屋さんとか手作りアクセサリー素材屋さんとか、いっぱい。
1軒、自分が好きそうなお店を発見して、思わず、しょうもないものをちょっと大人買いしましたわ。
お店の名前わからず・・・

義妹と会うまで（義妹に引き渡してもらうまで）の時間、おうちに寄らせてもらい、待ち合わせの凱旋門まで送ってもらった。

夜から明日は、義妹にﾊバトンタッチ。
今日は、Rさん、一日中、付き合ってくれて感謝。ありがとでした。

2012年5月24日木曜日

BOZAR: Mâäk & Albert Anagoko Ensemble : KOJO

ジェの会社の福利厚生で、
コンサートのチケットをもらったので、見に行ってきた。

正直なところ、音楽のタイプがジャズ＆アフリカンだったので、途中で退席するかもねーっなんて思ってたんやけど、

音楽が途絶えることなく、2時間ずっとアフリカンな感じ（途中、ちょっとジャズっぽかった）で、退席どころか、2時間があっという間。

最後は演奏者に誘われて、出演者の友人らしき人たち、本当にこの音楽が好きな人たちが、ノリノリで舞台の上で踊ってました（笑）

Mâäk & Albert Anagoko Ensemble : KOJO

Fanfare de transe vaudou

Jeudi 24.05.2012 20:00

Palais des Beaux-Arts / Salle M

http://www.bozar.be/activity.php?id=12315

2012年5月23日水曜日

hèhèhè

昨日からクレモン（ジェの甥）が熱を出して、学校を休んでいて、キャロルも調子が悪いのとクレモンが学校を休むから、会社を休んでたん。

水曜日の午後は、シモン＆クレモンはパパママの家で過ごすことになっているので、

キャロルもいっしょに3人でやってきてて、パパから、昼ごはんを彼らと食べよう！

って、誘われてたんで、なんとも思わずに行ったら、

誕生日ケーキ。

そう、私のケーキを用意してくれてたん（嬉）

ありがとう。

パパママの家のサロンで、ケーキにろうそくをセットして火をつけてから、テラスへ持ってきてくれたんやけど、

何度も、娘に吹き消されたそうな・・・（笑）

夜は近所のレストランへ。
娘を預けて、ジェと二人というのも考えたんやけど、結局は3人で行ける所にしてしまった・・・。

Au Fond de la Cour
Rue Riverre 11
5150 FLOREFFE
Tel 081/41.07.04

2012年5月22日火曜日

méteo

ずっと天気が悪く、雨降ったり、風がきつかったり、寒かったり・・・。
もうちょっと気温が上がってもいいのでは・・・？
と思わせるベルギー。

ちょっとでも天気がいいと
庭でご飯食べよう、
庭でビールでも飲もう
ってなるんよね。

だからといって、暑いわけでもなく、ほどよく寒くなってくる夕方に外で過ごすんですわ。

天気に対応するための服装が難しいのよねー。

ジェと娘は、どうやら体温が（私より）だいぶ高いみたいで、上着を着たがらへん。

この日、私はトレーナー（長袖）、その下には半そで＆タンクトップも。下はGパン。
娘はTシャツ＋スカート。さすがにシャツを羽織らせたけど。
ジェは、Tシャツ。
体感温度ちがうやわー。

追記、娘のシャツは今日、日本から郵送で届いた。彼女の誕生日のプレゼント。
ありがとー、おねえ。

2012年5月17日木曜日

parade 2012 à Bruxelles

たまたまブリュッセルに出かけたら、パレードでいつも使うバスが運行中止。
パレードが始まるとスムーズに歩けん可能性があるから、中心部からサブロン経由で、車が通行止めになってる道沿いを歩いて、ブリュッセルルクセンブルグ駅まで歩いたわ。
パレードを見たいような、そうでもなような・・・気にはなったけど、どうやらそれぞれのチームがテーマを持って仮装って感じやったんかな？

http://www.zinneke.org/

帰ってパママに話したら、ラジオでも宣伝してたらしい。
うちはテレビがないので、ジェが朝、ご飯を食べるときに、アラームでかけているラジオのニュースを聞いて、その内容を教えてくれるん。
ニュースをラジオとかウェブサイトで自分で確認できるようになるといいねんけどね。

2012年5月16日水曜日

Bon AnniF

ジェジェがフランスから娘の誕生日のために帰ってきた。
事前にわかっていたので、せっかくやから、ジェジェ、ステファニー家族、パパママも招待して、娘の誕生日会をしたん。
（先週末、キャロルの息子2人を2泊3日で預かって、金曜日の夜BBQをしたから彼らは招待せず・・・）

正直、最初は、そんなつもりはなかったんやけど、せっかくやしって、誘ったステファニー家族。
これが、ちょっと後で問題に・・・
キャロルから、なぜ、うちは呼んでもらえない？
って、不満を言われたそうな・・・。

まー、気にせず、予定どおりしたけどね。

おかぁちゃんから送られてきたカードで「HAPPY BIRTHDAY」という飾りがあったから、それも壁にちゃんと飾って、今日、着てる服もうちのおかんから！

ママとステファニーから事前に「何がほしい？」って聞かれたので、
フランス語の本、希望！
洋服以外。

ってお願いしてたのに、笑わすために？と思うくらい、
ママ、ステファニー、そろって服のオンパレード。
最近、日本っぽい格好しかしてなかったから、ベルギーっぽいものを！
と思ったらしい。

これも私のネタ帳の肥やしになったわ（がはは）

そう、誕生日パーティのクライマックス、ケーキ。
ナミュールでは、有名な「maison des desserts」。
チョコレート好き派　と　タルト派がいるとわかっていたので、2種類。

朝からバスに乗って、ケーキを買いに行ってきたん。

14日にろうそくを吹き消す楽しさを知ったので、今日は、余裕でしたわ（笑）

La maison des desserts
Rue Haute Marcelle 17
5000 NAMUR

2012年5月14日月曜日

composition de ménage

住所変更の依頼をしていたコミュンから「Convocation」（手紙）が先週金曜日に届き、今朝、早々にコミュンへ行ってきた。
この手続きで、やっとIDカード上のデータが変更完了したん。

これが終わったら、銀行や保険などなどの住所変更。
1度で済まんところもあるけど、今ではジェに付いて来てもらわんでも、一人で行って、処理を進められてる。

何が足りんか？がわかるようになっただけ、マシね。

単純な簡単なことやけど、バスや道、標識、コミュンの手続きも、ちゃんと自分で見てわかるし、
ベルギーへ来た当初、何もできひんかったよなー（しみじみ思う）

ほっとした後は、
好きなおいしいケーキ屋さんへ行ったら、休みになってた。

しょうがないので、開いてるお店でとりあえずケーキを買って、
夜、パパママと私たちで、娘の誕生日を祝った。

今年は、ろうそくの火を消す
ちゅうことを覚えた。
彼女、今日で2歳。

実は、昨夜から熱が出て、微熱あり。
今日は、目がはれているし、すっきりせん顔してるねんけど、
特に悪いところもなく、健康で何より。

おめでとう。

2012年5月13日日曜日

2 nuits par 3 jours

2泊3日。

で、甥っ子2人が我が家に泊まりに。

多くないっすか？この日数？？

どうやら、ギョウムが、パパママとステファニーに打診したところ、2泊3日は長すぎる、無理。
と断られたらしい。
それを知らずに、ジェは、「OK」と一声で返事（←したと思う）。

私に事前？相談は一応あったけど、OKと言いたいオーラが出てたので、私もいいよと言った・・・というか言ってしまったん。

なんとも、かんとも、この2泊3日、
甥っ子たちがやりたいことや都合の悪いそうなことは、ジェに直接言わんから、何度も私とバトルしたわ。
疲れたーーーーぁ。

更に、今日、キャロル＆ギョウムが彼らを迎えに来たとき、
すでに、ステファニー＆アルノー、息子たち2人がパパママの家に母の日のお祝いに来ていて、また家族勢揃いしてしまった。
で、ジェが、
フリッツをみんなで食べよう！って。
おおお、何を言い出す・・・？

パパママの家のジャガイモを切って、揚げる準備。
さすがに私一人は無理なので、ママ、ステファニーにも切るのは手伝ってもらった。

テラスで、アペリティフを楽しみしながら、フリッツを待ち・・・。
甥っ子たち4人＋娘は大はしゃぎで駆け回り遊びまくり。

なんか、疲れたけど、
いいね。

2012年5月10日木曜日

chaussettes blanches

ママがそろそろ暑くなるし、季節の変わり目。白っぽい靴がいいんじゃない？スニーカーでなくて・・・。
とアドバイスがあったので、ママと靴を買いに行った。先月だとBrantanoの割引券があったので、そのとき買いに行こうと思ってたんやけど、バタバタしていけず（残念）

ちょうど、Robinの誕生日会のときに、

服もそろそろ濃い色でなくて、春なんだからパステルな色を選ぶのが良い。
そうだ、靴下も白がいいわよ。

って、言われてたん。

なので、（しかたなしに？）Brantanoへ。
ママにお見立てしてもらうにしても、一応、私が母親やから、自分で選ぼうと思い、早速靴を見てたら、
な、ん、と、ママのカバンから白い靴下が出てきて、ママの気に入った靴といっしょに娘が連れてかれてた・・・。
笑）
というか私の中では大爆笑。

今日、娘はダブルBの熊さんのマークが付いている白とピンクのボーダーの靴下をはいてたから。

こういうやり取りを母国語でない言葉で聞いてると、耳をよくすり抜けてくれるので、私的には、楽。
後で誰かに話そう！ネタが増えたわ。