Il est fatigué.

やっとこさ、自宅でゆっくり・・・できると思いきや、帰ってきた途端、ジェは熱と風邪。
ジェは、いつもちょっと長いバカンスに入ると、必ず、風邪ひくか、熱を出す。
疲れてるのか？彼の人生？毎回そう思ってしまう、私なのだ。