le dernier jour de l'année

今日は、ステファニーの家で年越しパーティ。
パパママとステファニー＆アルノとちびっ子2人、ジェと私。
招待された方なので、今日は、何も準備なし。手土産を持って、19時に訪問。
ステファニーは料理があまり好きじゃないって言ってたのに、今日の食事はすごかった。最初のアペリティフ、前菜、魚料理、間にシャーベットがあり、肉料理、チーズ、さらにデザート。
なんでもない話をしながら、ちびっ子たちの相手をしたり、ゲームしたり・・・年越しをのんびり家族で過ごす。0時前、庭で打ち上げ花火をして、0時ちょうどには、ビズをしながら、「Bonne Année」と新年の挨拶、クラッカーが鳴り、がちゃがちゃな新年が始まった。
花火の前後から、雪が舞って、White New Year。
0時半ごろ、メインが出てくるくらいのんびりパーティでした。

あーーー、疲れた。けど、それほど疲れたわけでもないかぁ～。

2010年も、どうぞよろしくです。

**ベルギーは、大晦日から新年になる夜中に花火をするのが、普通で、冬しか花火が買えないらしい。（一応、他の時期は禁止されてるって言ってた・・・ような気がする）

la maison des desserts

またまたナミュールへ。　
1年間、ずっと、売らずにいたけど、ジェの前の車がとうとう売れて、車検を受けに行ってきた。
私は待ってる間、ナミュールの街をぶらぶら。久しぶりにMaison des dessertsでお茶した。
おいしい。


Maison des desserts
Rue Haute Marcelle 17
5000 NAMUR

価格もそれほど高くなく、味も良いし、おすすめのお店。

Il est fatigué.

やっとこさ、自宅でゆっくり・・・できると思いきや、帰ってきた途端、ジェは熱と風邪。
ジェは、いつもちょっと長いバカンスに入ると、必ず、風邪ひくか、熱を出す。
疲れてるのか？彼の人生？毎回そう思ってしまう、私なのだ。

Joyeux Noël (3)

ラストホームパーティ。
今日は、我が家にパパママを招待。
今年のクリスマスプレゼントのくじ引きで、私はママにプレゼントすることになっていて、プレゼントは「エステ1時間」にしたのだ。＋晩御飯付き。プレゼント選びって本当に難しい。何かいいか？いいものが思い浮かばす、先日、私も初めて行ってみた日本人が経営しているエステが、結構よかったので、それに決めた。

結果、ママ、大満足。
キャロルを誘って、また来たい・・・って。

よかったよかった。
食事は、スターター。
鶏肉と大根の煮もの
鮭のムニエル風にしょうゆ大根おろし添え
メインは、
サーモンの細まき
エビフライとホタテフライ
ホタテがかなりおいしかった。自分で作って自己満足する私でした。

BellAge
avenue Bel Air 81
1180 Uccle
www.bellage.eu

Joyeux Noël (2)

昨夜、パパママの家に泊まってた。
みんなお昼前に起きてきて、クリスマス恒例のパパ手作りのクラミックを朝食に食べ、のんびり。
食後は、パパママとジェと森を散歩。約1時間。

夜は、夜で、パパママ、ジェジェ、私達+ステファニー家族も加わり、今日もホームパーティ状態。

Joyeux Noël

キャロルの家の近くのパーティ会場を借りて、クリスマスパーティ。ママの姉妹、マミー、ママの姉妹の子供たちの家族が勢ぞろい。食事は、ママたちがほとんど準備してくれ、会場の飾り付けは、キャロル。私は、特に何も役割がなかった。よかった。
今日で仕事納めな私は疲れてたこともあり、始まったときから眠くて眠くて・・・0時には、ぐったり。残念ながら、0時過ぎに帰らせてもらった。
他の人たちは（マミー＝おばぁちゃん、80歳も）、朝4時くらいまで・・・踊って、ゲームして遊んでたらしい。
タフやね

Nous sommes allés au restaurant KAMO

クリスマス・イブ･イブ。
今日はジェと二人で、レストランKAMOへ。
いつも他の人がいるので、今日くらいはね。
二人でええっしょ。

妊娠してから、必要な3つの抗体がなくて、生肉・生野菜はあかんの。

なので、生魚（さしみ・すし）は結構食べてます。ぐふふ。

Monsieur Jo

今日が一番楽しいパーティでした。
招待してくれたのは、ジェの上司、Monsieur Jo。
彼は男の人が好き、だけど、女の人もOKらしい。常にハンターな彼は、ジェのことがお気に入り。ジェを見る目がキラキラ。上司でありながら、ときどき口説いてる。もう一人の上司　David、Joの新しいボーイフレンドの若者ブラジル人、ポルトガル人（男）とベルギー人（女）のカップル、そして私達。

　　**注意**
　　Davidは、奥さんが風邪。だから今日は一人。
　　若いブラジル人25歳・・・2週間くらい前に知り合ったらしい。
　　ポルトガル人の男性は、どうやら、昔、関係があったらしい？が今はノーマルらしい。
　　ジェと私。

Joは明らかにジェのことを気に入っている。（どうやら、好きなタイプのよう）
なんか、おもしろい構成。
Joは、料理好き+アート好き。
家の中は、雑誌から飛び出てきたようなおしゃれでモダンな部屋。
食器はエルメス、フォーク・ナイフはシルバー、グラスはラフルローレンのクリスタル、テーブルクロスとナプキンはもちろん麻。クローゼットを見せてもらったら、たくさん詰まっている洋服は、シャネル、エルメスなどなど。エルメスの箱がいっぱい積んである。旅行かばん、古そうなヴィトンのスーツケースがたくさん転がってる。
すごい。彼は、普通じゃない。
それはわかった。
250平方メートルのアパート、現在、一人暮らし。（9年間いっしょに過ごした彼とは、最近、破局したらしい）現在、恋人募集中。

おいしいご飯とおもしろい話。今まで一番楽しかった・・・今日のパーティ◎

la neige (3)

同じ通りのアパートの前に雪だるま発見。
なかなか、上手やね。

la neige (2)

今日も雪。
スキーウェアに着替えて、外に雪遊びしに、アパートの公園へ。
ジェと二人、雪だるまを作ったり、雪をかけあったり、雪の中に寝転んだり。完全防寒していたので、なんでもOK。
どうやら、私のおなかの中のbébéも興奮して踊ってたみたいで、おなかがすごい大きくなってた。ときどき、よく動くときは、すごい大きなおなかになっている。
うーーーん、4ヶ月半とは思えん・・・（汗）

La neige

昨夜、アモリィとトーマが我が家でいっしょに食事。天気予報では、夜、雪だったので、来ないと思ったけど、二人とも来た。がるる。
激寒。
外を見れば、雪が舞ってるのに、彼ら、のんびりして帰らず、結局、0時過ぎに帰った。無事、帰れたんやろうけど、こんな時は外出しない方がいいんじゃないの・・・と思うのは私だけやろうか？
翌朝は、すっかり真っ白。道沿いに駐車してあった車に・・・落書き・・・。なかなか、かわいいので写真を撮ってみた。
おもしろーーい＆かわいい。

l'examen médical périodique (4)

定期検診。
今日の赤ちゃんは、寝てた。
じぃっとしてたけど、先生がエコーで突付いて起こしてたわ。
おなかの中で育っている赤ちゃん。ほんとにすごい。神秘的ね。


4回目の健診記録
17週6日
体重増加 5.0キロ
胎児 測定不能・240g

私自身の体重がどんどん増えてて、かなり怖い状態。がるる。気をつけなあかん（汗）


検診の後、パパママの家によって、雑談。夜ご飯食べて、夜はキャロルの家でベビーシッター兼お留守番。
病院に行く前から、かなりぐったりしてた私。
今日は、ほんまに疲れた。
つわりが終わったといっても疲れやすい・・・のかも。
眠いときは眠いし、気分が悪いときは悪いのだ。

Il fait froid...

今朝から、超寒い。どうやら、氷点下。
朝、早めに家を出て、散歩がてら、のんびり歩く。
いつも通る、いつも見る景色やけど、天気がいい＋めちゃ寒いせいで、めちゃ綺麗やった。
久々に、外国気分やったわ。

写真: Etang d'IXELLES イクセルの池のところ

la fête

ジェの友達とSaint Nicolasとニコラの誕生日パーティ。
事前にくじ引きをひいて、誰かが誰かに10ユーロまでの（サ・ニコラ用の）プレゼントを用意することになっていた。だから、受け取るプレゼントは各自1個。
写真は、ニコラが私にくれたプレゼント！キティちゃんのルームシューズ。

参加者: エリック、ベルジニ、ニコラ、トーマ、キュキュア、ジェ、私。

今回の食事の準備は、私。最初に小皿で2つ用意。かぼちゃの甘辛煮、サーモンに塩・こしょう、お酒を振って、小麦粉をまぶして焼いたものに、大根おろしとしょうゆ。メインは、ご飯、ハンバーグ＆エビフライお子様ランチスタイルで。
デザートはジェ、フォンドンショコラ。とニコラが、VENDENDERのメルベユーを買ってきてくれた。（というか、強引にリクエストしたのだ）

彼ら、いつも、うちに集まりたがる・・・新年会もやろうよ！と言われてたけど、
新年会は、二人で過ごしたいと私がリクエストしたことをジェが彼らに話すと・・・一瞬シーーーン。
エリック以外は彼女がいないので、寂しそう。彼らの中の遠吠えをする犬が見えました。ワォーーーン。
そのとき、私だけがニンマリ。
ジェを独り占めできるのは、今だけ。
5月にはBABYが加わるので、さらに激しい戦いが続く・・・。

On cherche une crèche.

保育園探し...今日、3つ見てきました。
1つ目は、超近所のフランス語系の（区営）保育園。
園の入り口付近、窓から見える教室・・・雰囲気がいい。
園児の受け入れ人数が多くて、入園待ちも非常に多い。
ネットで申し込みをするように言われ、連絡先を教えてもらう。
来年7月には、入れるかどうかわかるので、他の保育園にも申し込みをしておくように・・・と言われる。
話をしてくれた女性の感じはまぁまぁ良かった。

2つ目。1つ目より遠いけど、割と近所のフランス語系の（区営）保育園。
門前払い。
電話でアポイントをとってから来てほしい、とのこと。
警備が厳しいというか、不審者は入れないという徹底がすごい。
いいことだけど、なんとなく、ここは縁がないのかなぁ～と。

3つ目。プライベート保育園。
現場責任者のおばさんお姉さんの対応はすごく感じがよく、3つの中で一番いい。でも、きっと料金は他より高いらしい・・・。
申し込み窓口は、別なので、教えてもらった電話に連絡し、申し込みすることに。
どうやら、ここは、高いからなのか？人数がそれほど多くなく、入れそうな話ぶり。

区が運営している保育園リストは、コミュンのホームページに載ってます。
Commune crèche IXELLES（住んでいる地区）を入れて検索すると出てきました。
ウェブサイトには、3ヶ月を超えたら、申し込んでくださいと書いてあったので、馬鹿正直に時期を待ってたら、今になってしまった。今、もう十分申し込み資格があるので行って来ました。（というか、やっと行って来ました。）

http://www.elsene.irisnet.be/site/fr/02vivrexl/grandir/crechescommu.htm


写真は、一つ目の保育園の玄関先のクリスマスツリー。
横のベンチに大きな熊のぬいぐるみがあって、女の子が二人座ってました。

Saint Nicolas

12月は子供たちは、プレゼントをもらってばっかり・・・。
あげ過ぎ・・・と思うのは私だけだろうか？

サ・ニコラって・・・何よ？と偉そうにジェに聞いてみたところ、
１年間いい子にしていた子供たちは、サ・ニコラからプレゼントをもらえるというお祭りやって。

とにかく、ジェの甥っ子たち（キャロルの方）、すごい量のプレゼントをもらうのでいつも腹立たしく思う私なのですが、
Godparentをやっているので、プレゼントを持ってキャロルの家へ。
彼ら、ほんまにいっぱいプレゼントをもらってるし、1つのプレゼントを大事にしている気配がないところが嫌や。

心、狭いかな・・・嫉妬かしら？


今、私のおなかに赤ちゃんがいるけれど、この子がもらう立場になったとき、プレゼントは、１個だけでいいと思う。
そんなにあげてたら、物を大事にしないと思うし。
ありがたみがわからんやろ・・・など・・・私なりの意見をジェに言ったら、
じいちゃんばーちゃんたちの楽しみを奪ってはいけない、こっちは、こういう習慣が普通だから、普通にしようよ・・・だって。

がるる。


この方のブログにいい説明が載っていたのでリンクします・・・
http://jjworld.blog63.fc2.com/blog-entry-185.html

Une fame japonese est gentille.

私、こっちにきてから、友達ができず、今まで、それほど気にもしてなかったけど、
今になって困ってます。
唯一の話してた友達は二人。
そのうちの一人は日本に帰り、もう一人は、同じ同居ビザ、来年結婚予定。けど、妊娠はまだ。
身近に妊婦、出産経験者はなし。

で、今日はお願いして、国際結婚している日本人奥様（子供あり）のおうちに遊びに行ってきたん。


感想を先に書くと・・・会ってもらってよかった。

妊娠中のこと、子育てのこと、日本と考え方の違いなど・・・知らんこと、教わることがたくさん。
聞きたいこと、聞いてほしいこと・・・とにかくしゃべりまくり。
最後に、日本語の育児書を数冊借りて、さらに、妊婦用ズボンも借り、腹巻をもらった。
腹巻は買いたいものリストに入れてたけど、まだ買ってなかったし、
妊婦用の服も、それほど、買ってないのでほんとうに助かった。


ほんま、知らんことが多すぎるわ、私。

妊婦って結構忙しい。