la fenetre

突然、朝8時。
玄関のベルが・・・ピンポーンって。
テレビフォンで見たら、知らん人やし出ぇへんかったら、ジェの携帯電話が鳴ってる・・・。
電話は、玄関先にいる人たちで、
なんと今日、窓枠のペンキ塗りの業者が来る日だったらしい。
手紙で連絡したでしょ
って。
えっと・・・、うちはアパートを借りてる方やから、大家の方へ
確認するわ。

っと言ってみたものの、イタリア在住の大家へ電話したら、やっぱりペンキ塗りは今日やった。

間違いなかったので、突然、自宅待機。
半日ペンキ塗りの見学しましたわぁー。


やっぱりプロは上手。
天気もいいので、できる限り窓を開けて乾かすと、後々長持ちするよ。

とのこと。

SOTOASOBI NO KAI

今回も、鹿公園と呼ばれているBOITSFORTにある公園での活動に参加。
この立地条件が好き＋天気が超いいので、本当に外遊び日和。


娘、今日は、汚れてもいいようにズボンを着用。
靴は、まだスニーカーは買えてなくて、ベルギー人（外国人）の子供がよく履いている革素材風の靴。
早く、スニーカー用意せな。
ちょうど同じくらいの月齢の女の子がいて、いろいろ情報交換ができた。
少しの時間であっても、行った甲斐があるわ。


Wtermael-Boitsfort（1170）にある公園は、95番のバスだと、Keymで降りて、Rue des Cèdresを歩いていくと、41番のバス停Loutrierが見えてきます。41番のバス停「Loutrier」のそばの入り口からも入れるし、Rue du gruyer沿いにも入り口あり。‎初めてのときは、ちょっと入り口がわかりにくい可能性ありです。

petit appartement

Stéphanie家族が夜うちに来てくれた。
Théo et Robinは、2回目。

うち、アパートが狭いから、彼らが来ても遊ぶ余裕ないし、椅子も足り品ひんし、招待するには、ちょっと…、なので、今まで招待してなかった。

9月は、Stéphanie Arnaud ジェの3人の誕生日があって、
ジェから「彼らをうちに呼びたい」って、言われ、
返事は「いいよ」しかないよな。

しょうがない。

もうすぐ、ナミュールに引っ越す予定やし、ブリュッセル生活を、1回くらい見せてもええかな？て、思ったりしたん。
けど、後で後悔。
がんばって片付けたけど、狭いのは狭いまま。

Stéphanie Arnaud は、大きいから、さらにうちが狭く感じる。
彼らの家や庭は、広くて大きい。
ま、必要よな。彼らには。


引越しせな。家族になると場所が必要よな。



早くリフォーム、すすめなぁ・・・。

現実はきびしい。

PARISSERIE-CHOCOLATERIE YASUSHI SASAKI

PARISSERIE-CHOCOLATERIE YASUSHI SASAKI

Avenue des Franciscains 10

1150 St-Pieters-Woluwe

実は、今回のフランス語のクラスに、初めての日本人クラスメートに出会い、その女性がこちらにお勤めということもあり、プラス、娘を預かってくれた友達のうちで、ここのケーキを食べたことがあったので、先日のお礼は、
PARISSERIE YASUSHI SASAKIのロールケーキにしよう！
って、思ってて、本当は預けた水曜日に持って行きたかったけど、水曜日、買いに行ったら、お店が休み、かといって、何も他の案が思い浮かばす、お礼を用意できず、そのまま預けてしまい、後ほど。。。って、別れて、今日にやっと買いに行ったわけですわ。

そう、お店。
写真の通り、おいしそうなケーキとパンが並んでて、見るだけでも目がキラキラする。

実は、これまた店頭で販売している女の子も、学校で発見し、話しかけた人やった。
店員の女性が、仕事中のクラスメイトを呼んでくれ、話ができて、クラスメイトが大胆にもSASAKIシェフを呼び、なぜか？挨拶をさせてもらったん。

今日は、ちょっと買いに行ったつもりが、HAPPYな気分が倍増して、帰ってきた次第です。

余談ですが、コンクールに出展されたチョコレートの作品が飾ってあって、こういうのが見れるチャンスが身近にあるのは、ベルギーのいいところやわ。

Restaurant KAMO

結婚記念日のお祝いしてきましたぁー。
最初は、娘とジェと私の3人で行く予定にしてたんやけど、友達が、娘を預かってくれるという好意に甘え、2人で食事に出かけられたん。
娘なしって、予想＆想像してなかったので、ジェと2人なことに、うきうきどきどき
と
娘を預けることにどきどきしてしまった。

食前酒は、Sous-chefから梅酒のお祝い酒をいただいて、乾杯。

食事はコース料理をとり、ゆっくり食べて、飲んで、あっという間に2時間過ぎてた。

2人やとゆっくり食べれるんよね。

久しぶりに思い出したわ。

KAMO

Avenue des saisons 123
1050 IXELLES

Tél. : 02.648.78.48

写真は、イベリコ豚の味噌和えソース。見て綺麗し、味もよかった。
ご馳走様でした。

Anniversaire de mariage

結婚記念日。
去年は、うっかり忘れてしまっていて、今年は、レストランを予約してって言われるまでは、またまた、忘れてたけど、当日の朝、ちゃーーーんとアラームをセットしてたので、ジェより先に、
「Bon anniversaire de mariage」
って言うたわ。

ジェと娘と3人で行けるKAMOさんに行く予定。

楽しみ。

追記: 今年は、家の作業でお金をいっぱい使ってるんで、お互いのプレゼントはなし。

ケーキくらいは用意したかったけど、買いに行く時間がなく、近所のポーランド人のお店でおやつを買っただけ。

このお店、結構気に入ってて、時々買うんやけど、おいしいときとまずいときがあるん（笑）

今回は、マル。おいしかった。

PODLASIA

Rue de l'egalite 2

1040 Bruxelles

les moustiques

昨日、久々に暑くて、娘、半パンで上半身裸で外で遊んでたら、ひざから下の足を蚊か蟻にかまれて、夜中、痒くて寝れんかった。

ブリュッセルの家には、かゆみ止めの塗り薬を買って置いておいたのに、もちろん、持ってきてなくて、パパママの家にある塗り薬は2歳以上とか書いてあるし。

最後には、酢を塗ってみたりして、寝てみたけど、痒くて足をバタバタさせて泣くし寝れず。

今朝、パパママたちとBOUGEのブロコントに買いもの行く予定にしてたから、なおさら、あっという間に朝が来た。

寝不足・・・。

にっくき蚊！！

写真は、昨日、外で遊んでたとき。

最近はべべちゃんをベビーカーに乗せて、歩くようになった。

Le Palais Royal de Bruxelles ouvert au public - été 2011

毎年夏は、王宮一般公開があり、今年は、6/07/2011 - 11/09/2011が開いてたん。

ぜんぜん、気にしてなかったんやけど、先月初旬からぼちぼちと二足歩行を始めた娘・・・。なぁーーんとなく、王宮の中を歩かせたいなぁ～！なんてことを思い付いて、さっそく行ってきた。

中は撮影禁止なので、写真で様子は伝えられないけど、結構、楽しそうやった。

写真左は、王宮

Adresse :
Place des Palais
1000 BRUXELLES

写真下は、王宮の入り口のところでてくてく歩く娘。外は写真OK。

test

久々に学校に通うことにしたので、
レベルチェックというものをしてきた。
実は、5月にも違う場所でレベルチェックしたら、
ほぼ初心者もしくは、その次のクラスやったん。

あーー、今まで習ったの、全部忘れたんやわぁー、寂しいわ。
って思ってたん。

で、今回の学校のレベルチェックテスト、自分への期待度もかなり減ってたんやけど、
結果は　レベル4（6段階ある4つめのクラス）。

前回は、パソコンでやったテストで、今回は、紙のテストでマークシートやったん。
パソコンのテストは、画面とキーボードに慣れるのと＋言語を読み慣れるまでに時間がいるけど、アナログ形式のテストやと、前の問題も後で見れるし、塗りつぶすのもペンやから、気分的にかかるプレッシャーがかなり違う気がするわ。

実際、このレベルチェックの差？これは何よ？？
ほんまの実力ってわからんわぁ～。。。


結局、学校は、レベル4からというのはないらしく、5か3をどちらでも選んでいいよ
って言われたので、もちろん「3」から始めます。

HOKKORI

Aさん＆Mくん親子がうちに遊びに来てくれた。

合流したのは、初。

ぷらぷらとフラジェ広場のマルシェを見て、OUTDOORのお店に寄って、それから、EBISUでお昼ごはん食べて、アパートの前の公園でのんびり。

ベビーカーをはさんで、「ばぁ」って言いながら、顔を見合わせてる2人の姿は、ほっこりさせてもらいました。

EBISU
Rue de Vergnies, 37
1050 Ixelles
0489 33 03 94

13ème WEEK-END DE LA BIERE

夕方から、13回目のベルギーのビールウィークエンドを見てきた。
会場に入りたい！って思ったけど、やっぱりやめた。
自宅を出る前は、ベビーカーを使わず、抱っこ紐でいけばなんとかなるかも。って、ちょっと思ってんけど、もし、飲んでこけたら、どうしよう・・・って、ネガティブなことも想像したりして、あきらめた。


外から見るだけ＋Tシャツを買う！
散歩がてら行く。

初日の16時からは、プレス対応で、一般は18時からやったので、
それほど人も多くなくて助かったわ。

以外と凝ってて、開会の合図は、ビール博物館の上の窓から、ラッパを吹いてるおじさんがいたわ。
写真、右
写真、左、後ろの見える建物は市庁舎と会場のテント

13ème WEEK-END DE LA BIERE
Grand’Place – Bruxelles
du vendredi 2 au dimanche 4 septembre 2011

http://www.weekenddelabiere.be/fr/pages/home.htm