愛の形はいろいろ。
ジェが作ってくれたフリッツにこんなのがありました。
「LOVE」
ふふふ。おもしろい。
2009年1月31日土曜日
2009年1月29日木曜日
KUSHI-TEI
ジェと2人で、「串亭」。
串亭は、焼き鳥がおいしいらしい。
お店に入るとすぐそばのテーブルにジェの友達(ベルギー人)が彼の友人8名と食事中。
偶然。
どうやら、友人、日本食レストランが好きらしく、かなり通ってそうなことを言ってた。
今月から、熟年の寿司職人が寿司を握ってると聞いたんで行ったんやけど、
焼き鳥ばかり注文してしまい、お寿司、食べれず。
次回は熟年寿司職人「はまさん」のお寿司を食べたい。ぐふふ
KUSHI-TEI
Rue Lesbroussart 118, 1050 BRUXELLES
02.646.48.15
OPEN 12:00-14:00 and 19:00-23:00
ClOSE 日曜と土曜のランチ
串亭は、焼き鳥がおいしいらしい。
お店に入るとすぐそばのテーブルにジェの友達(ベルギー人)が彼の友人8名と食事中。
偶然。
どうやら、友人、日本食レストランが好きらしく、かなり通ってそうなことを言ってた。
今月から、熟年の寿司職人が寿司を握ってると聞いたんで行ったんやけど、
焼き鳥ばかり注文してしまい、お寿司、食べれず。
次回は熟年寿司職人「はまさん」のお寿司を食べたい。ぐふふ
KUSHI-TEI
Rue Lesbroussart 118, 1050 BRUXELLES
02.646.48.15
OPEN 12:00-14:00 and 19:00-23:00
ClOSE 日曜と土曜のランチ
2009年1月24日土曜日
la cuisine de maman
また、ジェと私、ナミュールのパパママの家。
毎回ママが作る料理が楽しみな私。
今日のご飯も、最高においしい。
豚肉の固まりをオーブンで焼き、焼けた後、それを切って、ハムとパイナップルをはさんで更にチーズを置いて焼く。ソースは別に作ってあって、ハーブのええ香り。コテコテクリームソースでないところがいい。自家製じゃがいものフリッツ。そしてサラダ。
うまッ。
ママは料理はいつも一工夫あり。
見た目、味を更にアップさせとりますわ。
次回が楽しみやで。
がはは。
2009年1月17日土曜日
2009年1月16日金曜日
On invite papa et maman à la maison.
パパママと夕飯。
高級鍋ル・クルーゼをたくさん使いたかったけど、今回はそれほど出番なし。
前日、しいたけを炊き、当日はうどんを茹でたのみ。
ル・クルーゼの赤色を見ると楽しくなってる私。
うまいもん作りたいわ。
今夜の簡単メニューはここ↓↓
・掻き揚げうどん
(掻き揚げは簡単に。うどんの量は少なめ、麺は3人前を4人で。
T村さんのお土産のうどんを利用。結果的に、めちゃうまでした。)
・サーモンと野菜のホイル焼き
(味噌とケチャップをつかったたれに漬けて、お酒を加えてオーブンで焼くだけ。
簡単でおいしい。魚のクサミなし)
・手巻き寿司
(しいたけ、たくわん、ツナのマヨネーズあえ、玉子、きゅうり、寿司飯、手巻き用ノリ)
自分なりにがんばった。
ほぼ毎週末、パパママの家で快適に過ごしてる私たち。
時には招待せなあかん。し。
がんばれ、あたし。
私しゃ、余裕ないけど、できれば、できるだけ、楽しみたいとは思ってるんよ。
体力、気力&語学力、必要!ッス。
Ma vie est difficile, mais je voudrais m'amuser avec Jérôme.
高級鍋ル・クルーゼをたくさん使いたかったけど、今回はそれほど出番なし。
前日、しいたけを炊き、当日はうどんを茹でたのみ。
ル・クルーゼの赤色を見ると楽しくなってる私。
うまいもん作りたいわ。
今夜の簡単メニューはここ↓↓
・掻き揚げうどん
(掻き揚げは簡単に。うどんの量は少なめ、麺は3人前を4人で。
T村さんのお土産のうどんを利用。結果的に、めちゃうまでした。)
・サーモンと野菜のホイル焼き
(味噌とケチャップをつかったたれに漬けて、お酒を加えてオーブンで焼くだけ。
簡単でおいしい。魚のクサミなし)
・手巻き寿司
(しいたけ、たくわん、ツナのマヨネーズあえ、玉子、きゅうり、寿司飯、手巻き用ノリ)
自分なりにがんばった。
ほぼ毎週末、パパママの家で快適に過ごしてる私たち。
時には招待せなあかん。し。
がんばれ、あたし。
私しゃ、余裕ないけど、できれば、できるだけ、楽しみたいとは思ってるんよ。
体力、気力&語学力、必要!ッス。
Ma vie est difficile, mais je voudrais m'amuser avec Jérôme.
2009年1月11日日曜日
FILM
キャロル&ギョウムの家へ。
昨年末、日本から遊びに来てくれたT村さんのお土産「発泡酒」と「梅酒」を持って訪問。
キャロルは食事を準備してくれ、
ギョウムは持って行ったお酒を使ってバーテンダーのようにカクテルを作ってくれた。
ギョウムのカクテルは、単なる発泡酒や梅酒が大変身して、ちょっと凝ったおしゃれなカクテルになって出てくるん。
それがまた濃いくておいしい。ふふふ。
キャロルの作ってくれた夕食、これらも見た目は華やかで、肉も柔らかく、添え物たちもちょっと一手間掛けてる感じ。
レシピを聞いたら、以外と簡単・・・。
彼女は料理が大好きな人だから、簡単そうに聞こえただけかもしれんけど、一度、家で作ってみようか とか思わせるん。
見た目は豪勢に見えるヨーロッパ的な料理やけど、以外に簡単レシピ!こういうええ点は学びたいところ。
子供たちが寝た後は、(人のうちやのに)テレビを見ながらのんびり。
テレビを見飽きた頃、私はウトウト。
眠いと思いながら、映画「SAW5」を見始めたら、また怖くて寝れんくなって、最後まで見てしまった。
うーーー、怖かったわ。
昨年末、日本から遊びに来てくれたT村さんのお土産「発泡酒」と「梅酒」を持って訪問。
キャロルは食事を準備してくれ、
ギョウムは持って行ったお酒を使ってバーテンダーのようにカクテルを作ってくれた。
ギョウムのカクテルは、単なる発泡酒や梅酒が大変身して、ちょっと凝ったおしゃれなカクテルになって出てくるん。
それがまた濃いくておいしい。ふふふ。
キャロルの作ってくれた夕食、これらも見た目は華やかで、肉も柔らかく、添え物たちもちょっと一手間掛けてる感じ。
レシピを聞いたら、以外と簡単・・・。
彼女は料理が大好きな人だから、簡単そうに聞こえただけかもしれんけど、一度、家で作ってみようか とか思わせるん。
見た目は豪勢に見えるヨーロッパ的な料理やけど、以外に簡単レシピ!こういうええ点は学びたいところ。
子供たちが寝た後は、(人のうちやのに)テレビを見ながらのんびり。
テレビを見飽きた頃、私はウトウト。
眠いと思いながら、映画「SAW5」を見始めたら、また怖くて寝れんくなって、最後まで見てしまった。
うーーー、怖かったわ。
2009年1月10日土曜日
BELLE VUE
今週は、氷点下続き。
夜はマイナス13度とか・・・、昼もマイナス0度以下(マイナス2度とか3度)という寒さ。
悪天候、悪条件の中、昨夜、ナミュールのパパママの家に帰ったジェと私。
目的は、新しい職場の彼の状況や新しく支給された車などなどの報告。
そう、相棒のジェは、今年1月から転職し、新しい会社で働いとりますん。
パパもママも、こういう御時世、不景気の中の転職は危険じゃないか?前の会社を続けた方がいいんじゃないか?・・・ってずっと心配していたから。
今日、ジェの顔を見て、話を聞いて、ちょっと安心したかも。
金曜の夜、パパママとゆっくり過ごせたけど、私は土曜日に仕事があるので、今朝はナミュールから出勤。ムーズ川沿いを通った時、寒そうだけどとても綺麗だったので、ちょっと止まって写真。
氷点下だけど、晴天!
夜はマイナス13度とか・・・、昼もマイナス0度以下(マイナス2度とか3度)という寒さ。
悪天候、悪条件の中、昨夜、ナミュールのパパママの家に帰ったジェと私。
目的は、新しい職場の彼の状況や新しく支給された車などなどの報告。
そう、相棒のジェは、今年1月から転職し、新しい会社で働いとりますん。
パパもママも、こういう御時世、不景気の中の転職は危険じゃないか?前の会社を続けた方がいいんじゃないか?・・・ってずっと心配していたから。
今日、ジェの顔を見て、話を聞いて、ちょっと安心したかも。
金曜の夜、パパママとゆっくり過ごせたけど、私は土曜日に仕事があるので、今朝はナミュールから出勤。ムーズ川沿いを通った時、寒そうだけどとても綺麗だったので、ちょっと止まって写真。
氷点下だけど、晴天!
2009年1月5日月曜日
2009年1月3日土曜日
Fête du nouvel an
新年会兼クリスマス会。
ジェの家族大集合!!
クリスマス会を兼ねているので、アペリティフが始まるとすぐにプレゼント交換が始まり・・・、みんなに渡し終わったのは、夜中0時前。
プレゼント交換には、(一応)ルールがあって、事前にくじを引き、1人が1人分のプレゼントを必ず用意することになってるん。私は、ジェのお姉さんのだんなさんへプレゼントを選ぶことになっていて、もらったのはパパから。
ルールがあるけど、それ以外のプレゼントが山盛り。
キャロルもママもステファニーも、それぞれのパートナーや姉妹同士、甥っ子たち用などなど、他にもいっぱいあって、びっくり。
私なんて、ジェにあげるプレゼントさえも用意してなかったん。
正直、ちょっと焦ったわ(汗)
一応、ジェとふたりで、プレゼントはなしにしようって、話してたからなんだけど。
・・・気の効かん私。反省。
ジェの家族大集合!!
クリスマス会を兼ねているので、アペリティフが始まるとすぐにプレゼント交換が始まり・・・、みんなに渡し終わったのは、夜中0時前。
プレゼント交換には、(一応)ルールがあって、事前にくじを引き、1人が1人分のプレゼントを必ず用意することになってるん。私は、ジェのお姉さんのだんなさんへプレゼントを選ぶことになっていて、もらったのはパパから。
ルールがあるけど、それ以外のプレゼントが山盛り。
キャロルもママもステファニーも、それぞれのパートナーや姉妹同士、甥っ子たち用などなど、他にもいっぱいあって、びっくり。
私なんて、ジェにあげるプレゼントさえも用意してなかったん。
正直、ちょっと焦ったわ(汗)
一応、ジェとふたりで、プレゼントはなしにしようって、話してたからなんだけど。
・・・気の効かん私。反省。
包装紙で作った大きな蝶ネクタイ。
2009年1月1日木曜日
登録:
投稿 (Atom)