spectacle de l'école de Simon et Clément

キャロルの息子たちの学芸会らしきものを見に行ってきました。

日本の学校行事で例えるなら、学芸会+バザーのような感じがしたが、彼らはTombolaと呼んでた。

なぜ、Tombola？って思ったけど、システムが福引のようになっているかららしい。

Simon、もうすぐ3歳。

なんと舞台真ん中で踊ってました。

Clementも、顔を真っ青にメイクして、すっかり「MONSIEUR BLEU」。

本格的に準備してるし、いつもとは違った雰囲気で真剣でした。

私は、数年前のあゆみの運動会のときを思い出し、彼らの舞台が始まるといいポジションを見つけ写真撮影。ちょっとテンション高めでした。

Johny Hallyday

テレビでJohnny Hallydayのコンサートを見た。
感動。
かっこいい。
迫力満点。

66歳。元ベルギー人。


http://www.johnnyhallyday.com/

Düsseldorf

ジェとDUSSELDORFへ行ってきました。
目的は、

①靴を買う。
②DUSSELDORFの三越が閉店セールで買い物する。

この２つ。

BRUSSELSからDUSSELDORFまで車で約２時間で到着。

早速、目的の三越へ行ってみたけれど、すでにほとんど商品が完売していて、キャスキッドソンやマイセンなどは数点商品があるのみ。FEILERは、前のデザインの商品がどっさりある感じで、今の柄はなし。定価がベルギーより高く設定してあったので、割り引きがあっても、それほど、安く感じない値段でした。とても残念。

目的の１つがほんの１０分ほどで終わり、なんだかいまいち。

次は旧市街へ出て靴を探しに！！気持ちを切り替えて再出発。


旧市街は人は多かったけど、服や靴を取り扱うお店の通りはRUE NEUVEより静か、反対に、CAFEやレストランがある通りは、とても騒がしい。
なぜ？と思って見てたら、どこの店もテレビがついていて、チャンネルはサッカーの試合。恐ろしく興奮しているサポーターがカフェにたまってる・・・叫んでいる人もいるし、酔払いもいる。いつ喧嘩が始まってもよさそうな雰囲気。
こういうところからは早く通り過ぎ、また服や靴がならぶ通りに戻り、最初に見て気にいってたサンダルとかばんを購入。
どちらのメーカーもドイツとオランダがメインで販売されているみたい。

http://www.tangoshoes.com/
ここでサンダル買いました。↑↑

http://www.deptwomen.com/
ここでかばん買いました。↑↑

この2つのほかに、もう１つ、大物な買い物をしたんですが、これはまた後で紹介します。

お昼はここでラーメン食べました。↓↓
Japanese Kitchen TAKUMI
Immermannstrasse 28
40210 Dusseldorf
Tel: (+49)0211/179.33.08

x-men origins

昨日の夜、食事の後、トムトムとジェと私で見てきました「x-men origins」
珍しい能力で人類を守る集団、X-MENの活躍を描くアクション・シリーズの最新作!（Yahoo!映画から抜粋）
「ウルヴァリン:X-MEN ZERO」
だそうです。日本の公開は2009年9月予定らしい。

Hugh Jackman、セクシー＆かっこいい。マッチョ、でも、顔がめちゃ小さい。
内容よりは・・・覚えてない・・・。
面白かったと思う、本当につまらんとき、寝てまうから。


http://www.x-menorigins.com/

Je réfléchis sur le menu(2)

トムトム、ジェと私の3人夕食を囲もう会！
それぞれが2回目を終了した。
今日、私が選んだ献立は・・・

　　アスパラガスとなすと鳥肉のしょうゆみりんバター焼き
　　サーモンのバジルポテトロール
　　なすとねぎの味噌汁
　　ご飯
　　シュークリーム

シュークリームって、膨らまなかったりするので難しいと聞いていたが、「必ず膨らむシュークリームの皮のレシピ！」というのを見つけたので作ってみた。ほんとに上手に出来たので自分でもびっくり。
これは、おもしろい！
そう思いました。料理ってうまくいくと素直にうれしい。

COOKPAD　のHP　非常に便利です。
http://cookpad.com/

lasagne de maman

14時から、駅前でマダガスカル人（malgasche）の友達と会うことになっているので、13時45分まで、パパママの家で過ごす。
いい天気なので、テラスでランチ。
３日後の私の誕生日は、ジェと二人で出かけるので、今日、パパママがお祝いをしてくれる。
ママは、私の大好物、ママ特製ラザニアを作ってくれ、
パパは、食後のデザートのケーキに、ろうそくを立て、私も甥っ子たちと同じように、BIRTHDAY SONGを聞きながら、ろうそくの火を消させてもらいました。ふふふ。

ありがとう/MERCI

ANIME

週末の夜は、日本のアニメ、ドラマを見るのが私たちの楽しみ。

最近は、「はじめの一歩」と「NARUTO」+洋画や邦画、もしくはアメリカドラマなどなど、いろいろ見てる。
ジェや他のベルジャン留学生たちと知り合ったころ、「アニメ好き」ということにドン引きしたような覚えがあるけど、今は私もアニメ好き。不思議なもんで、馴染むんやね。
アニメや日本のドラマには、愛情、友情、根性、忍耐、努力・・・忘れかけた何か？を思い出せるような気がする。そこがええところかな。

Meurtres a la st valentin （3D）

前から、3D映画を見に行こうという話が出ていて、今日、ギョウムとジェと3人で行って来た。私たちが行く映画館は、IMAGIBRAINE。
ブリュッセルからだと20分ほどで行けて便利な場所です。

見たのは、「Meurtres a la st valentin」。さっき見た映画の日本語の題名を見ると、「ブラッディ・バレンタイン」というらしい。
3D用のめがねをつけて見る映画・・・なんか不思議、ちゃんと立体的に見えました。当たり前やけどさすが3D。
内容は・・・というか、見ているとき、おもしろいことに気づく・・・
私が「キャー」と叫び怖がるタイミングがみんなと違う。
そして、他の人たちの悲鳴が聞こえるとき、私は反応なし。
あれ？？？
なんか違う。

怖かったけど、それが面白かった。

Ce vendredi

今夜は、キャロル＆ギョウムの家で夕食を食べることに。
彼等の息子2人のGOD FATHERとGOD MOTHERをジェと私でやっているので、やっぱりときどき会ったりしないとね。コミュニケーションは大事やから。
いつもどおり、子供たちと遊び、夕食を食べ、彼等が寝た後は、ホラー映画を見る・・・いつもどおり、おなかがいっぱいで、眠くて目が閉まっていたのに、ホラーが始まり、ところどころ見ていたら、また怖くて眠さが吹っ飛んだ。
結局、最初覚えていないので、何ていう題名なのかもわからない。。。けど、とにかく怖かった。

写真は、ClementがPAQUEの時に幼稚園で作った工作。かわいいでしょ。

CM5

DAIHATSU MOVE CONTE CM5を見た。

日本国内のコマーシャルにフランス語。なぜ？！
ジェに見せたら、発音が日本人やね。
「B」「J」「R」の発音がポイントやって。



http://www.youtube.com/watch?v=-4UwdegfxQM&NR=1

Maison ou appartement

写真は、Denisの娘、Emma。どんどん顔が変わってきている。かわいい。
そう、今日は、Denisの30歳の誕生日。彼の新しく買った家に招待され、Liègeまで行ってきた。彼のオフィスはブリュッセルだけど、電車で通っている。家から1時間半位。通勤が大変！遠いなぁ～と思うけど、彼らが住みたい場所はLiègeなんよね。
家は、庭付き一軒家。夫婦と1歳の娘が住むには、本当に十分。しかし、十分過ぎるスペースが今はうらやましい。
私たちが住んでいるアパートは、快適ではあるけど狭い。
7月末で3年経過。次、どうするのかをそのうち決めなあかん。うーーーーー。がるるる
郊外で広くゆったり+家賃同額もしくは今以下？
ブリュッセルのちょっと治安悪めの地区?
今より広いけど、家賃が高いブリュッセルか？
どうする、どうする？？

Fête des mères

今週末は、ベルギーも母の日。
パパママに予定を聞いたら、土日はすでに先約があるということだったので、今日、うちに招待した。
といっても、特にスペシャルなことをするわけではないけどね。いっしょに食事して、話をして、ゲームして・・・帰る。それだけなんよ。
それでも、会うと安心するというか楽しいんよね。

誰かを招待すると限られた時間でいろいろ準備する必要があって面倒ではあるけれど、誰かが我が家に来てくれるというのはいいことだとも思う。

パパママたち、最近、畑仕事が大変そうやから、また手伝いに行かなあかんわ。

Stratiformis

18時51分の空。また雨か・・・。

GRAN TORINO

英語のレッスンのかわりに、映画を見に行くことになった。
「GRAN　TORINO」
英語の授業として聞いていると細かいところでわからない単語や俗語を発見する。
全体の内容を理解するという意味では、見て理解できたと思う。

次のステップ！！
感想文を書くことを考えてみたが、やっぱり、自分の意見がまとまってない。こういうのも、やっぱり練習やな、と思う今日この頃。


お昼、ジムへ行ったあと、お茶した。
アベニュールイーズにあるお店は、どんなお店も入りやすい。



MAMY LOUISE
Rue Jean Stas 12
1060 Bruxelles (Saint-gilles)
http://www.mamylouise.be/

Anniversaire de ROBIN

パパママ、アルノのパパママ、ステファニーの姉弟家族、アルノの妹家族、ママのお姉さんと娘、ばーちゃん、ROBINのGodfather(PARRAIN)のシモンとガールフレンドのサム。


ジェの家族は、みんなが集まるのが本当に好きなんよねぇ～。
今日は、ROBINの誕生日会。食事の準備など大変やろうけど、みんなで食事するのはわいわいと楽しい。お呼ばれして、ちょこっと手伝うだけの私は楽チンなのだわ。がはは。


誕生日会がだいぶ進んだ後、それぞれがばらばらに話していたので、ちょっと家の近所を散歩してきた。SPONTIN。なかなか素敵な風景が続く。