Anvers - Musée Plantin-Moretus

アントワープにあるプランタン＝モレトゥス博物館へ。

ここ、2005年からUNESCOに登録されている活字の博物館。
前に一度行ったけど、英語もフランス語もほとんどできんのに、旅行というか、観光したくて、とにかく、行くだけで精一杯やったん。

今回は、自分で質問がしたり、今までなんとか生活できてるので、言語については、マシになってると思うん。
博物館内では、ベビーカーを借りることもできた。
売店のおばちゃんと話したり、娘さんが小学生くらいになったら、アトリエに参加できるコースがあるから受けてみたら～。とか、教えてもらえた。

会話が成り立ってた（嬉）

展示してある古い書物を作る工程は、昔ながらで、いい雰囲気を醸し出して、印刷物は、今、見れば、かわいいデザインが多く、本も素敵なん。

昔ながらのかっこよさ、ええね。

COCOON, le salon maison et déco

COCOON という展示会へ行った。
去年は、あまり参考にならんなー、ちょっと違うわぁー。
って、思ったんやけど、
今年、プレオープン用の入場券と期間中の無料入場券が郵送で届いたん。タダやし、違うとは思うけど、また懲りずに行ってみた。

去年と同様に、展示物は、我が家の望むものとは大幅に違うので、まったく参考にはならんけど、質が良いものを見るチャンスだと思って行くと、めちゃめちゃ目の保養になるん。

中には、あー、これいいなーって思うのもあるけど、予算的に、空の上。

いつか、
また、
そのうちに、

買えるといいなー、くらいで、私にとっては、それほど現実味のないものやったわ。

隣の会場でやってた「Le Salon. Gourmets et vins」の方が、今、楽しめること！って、感じやったわ。


サイトはこちら↓↓

COCOON
http://www.cocoon.be/


Le Salon. Gourmets et vins
http://www.gourmetsetvins.com/

"Small is beautiful."

外遊びの会で知り合ったがんばっている女性＆職人な女性たちが、Woluwe-St.Lambert　で　クリスマスマーケットをやるん。

週末はナミュールに帰る予定やけど、覗きに行ってみたい　なーーーっと。

http://noel2011.exblog.jp/

---------------------------------------

日程　2011年12月3日（土）
時間　11時から18時
場所　PAROISSE DE NOTRE-DAME DE L'ASSOMPTION教会ホール
Avenue E. Vandervelde 90 1200 Woluwe-St. Lambert
メトロVandervelde駅徒歩2分。

お問い合わせは日本語でどうぞ。
christmasbelgium　アットマーク　gmail.com


"Small is beautiful."
小さいけれど素敵な物作りをしている方、小さいけれど素敵な商品を販売している方たちが集まって開くクリスマスマーケットです。出店数は30以上になりました！手作り感のある暖かい雰囲気を大切にしたクリスマスマーケットを目指しています。ぜひご家族でお越しください。皆様のお越しをお待ちしています！出店希望の方はメールでお問い合わせください。

出店内容

ベルギーゴブラン織りの小物とタペストリー、手作りの子ども向け洋服や小物、手作りスカーフとかばん、北欧アクセサリー、ニット小物、水引小物、英国バーレイ陶器、木のおもちゃ、子どもから大人まで楽しめるクリスマスクラフトコーナー、ファイスペィンティングコーナー、クイックマッサージコーナー、おいしいケーキ、ホットワイン、おにぎりと手作りキムチ、お弁当、指圧コーナーなどなど盛りだくさん

Paris

日本を発つ前に働いていた会社の先輩とパリで再会。
R子さん、現在、パリ在中の駐在妻ですねん。

今朝、8時15分ブリュッセル南駅発のタリスに乗って、パリへ行き、丸1日、市内を観光＆お買い物。
夕方18時02分パリ北駅発のタリスに乗ってブリュッセルへ戻る。

パリ～ブリュッセル間は、強行手段であるけど、1日の日帰り旅行が可能。

宿泊する分、もう1回、またパリに行きたい！
こんなふうに次回のことを思って、ケチったけど、やっぱり、ハードスケジュールやったわ。



R子さん、変わらず丁寧で、心配りがすばらしいん。
自分はできんけど、見習いたい女性＆ステキな先輩ッス。

いろいろ案内してくれて、ありがとうございました。


写真は、Rさんと娘。娘は寝起きで半目（笑）

Anvers

ジェ、アントワープで研修3日間。
最終日の今日、私と娘は、久しぶりにアントワープを観光して、帰りはジェといっしょに帰る予定。

チョコレートを買いに行ったり、文房具を買いに行ったりしてたら、あっという間に時間が過ぎて、歩き疲れた上に、早くも約束の時間。

もともと、何がしたかったかというと、

行きたい博物館があったん。

でも、

今回行けんかったんで、もう1回行くしかないな、博物館は。



なぜか、やけに疲れたわ、今日。

アントワープってオランダ語なんで、外国に行った気分。
頭使って、疲れたんかな。ははは。

写真は、アントワープの駅。

chauffage

今年初、暖房をつけた。


今まで、お風呂と寝室は、使ったことがなし。
試しにメモリを3にしたら、すぐにあったかくなってたのでOK。

リビングは、ねじのところがおかしくなってて、たまたま、近所の子がうちに遊びに来てくれた時、暖房をつけてみたけど、あったかくならず。

彼女が帰ってから、もう1回、ダイヤルをいじったら大丈夫になったけど、何も問題なく、今年も使えますように（祈）

ジェと二人やと、いつも18～19度くらいにしてたけど、今年はそうはいかん感じやね。
子供がおると、生活変わるわぁ～。

marché de Noël de Bruxelles

Rue neuveのINNOに行きたくて、ナミュールに帰ってたけど、ブリュッセルの家へ帰ってきた（笑）
町に出たら、11月半ばやのに、もう、クリスマスマーケットの屋台！

ブリュッセルのクリスマスマーケットは、　
11月25日（金）から2012年1月1日（日）まで、開催されるみたい。

http://noel.org/permanent.php?idNoelPermanent=49



早いわぁ～

La maison

ずーーーーっと工事してる我が家。

今、だいぶ進んだ。

壁は、台所とお風呂にはジップロックをつけ、間に平らにするために網のテープを張り、その上をプラートルを塗りつける。乾いたら、ヤスリで境目を整え、さらに仕上げを塗る。

寝室と子供部屋には、アレルギーなしの土壁にするので、まだ、ブロックの壁がむき出し状態。

右の写真は、寒さ、暑さをしのぐために、もともとの土台の床にマットを引いてるん。
この素材はキャンプ用の寝るときのマットの敷物と同じもの。この上にコンクリートが流される。

コンクリートが流される作業は、年内の予定。

あくまで予定ね。

ぼちぼちやけど、なんとか進んでます。

SOTOASOBI NO KAI

今日の外遊びの会の活動は、ストッケル教会。
「親子リズム～親子でできるストレッチ＆ダンス／歌＆手遊び～」

娘は、ダンスするより、友達が乗ってきた三輪車がとても気になったみたいで、ダンス中も三輪車の近くへ行こうとしてばかり・・・ほんの数分やのに、ダンス＆ストレッチは、よそ見ばっかりでぼちぼち。

年長さんがやってる間は、年少さんたちは外遊び。
天気もよくて、長靴も持参してたから、ちょっとした水滴がついてもばっちり。

ダンスの後は、おもちゃのチャチャチャをみんなで歌い、お昼ごはんは、外の庭で持参したサンドウィッチを食べる。


午後からの工作は参加できひんかったけど、なかなかよかった。

les cousins

昨夜は娘のいとこ4人、みんながパパママの家に泊まってましたん。

みんな早起きで元気いっぱいでしたわぁ～。


あーー、ネムイ。