2012年3月31日土曜日

Ma famille est venue en Belgique

空港に到着。
ぎりぎりまで廊下部分のペンキ塗り。
もう3回塗る予定の2回で終わった。しかも色なしの白のまま。

疲れた。

私の家族に会うまで、しんどかったけど、
顔を見たら、いっきに疲れも吹っ飛んだわ。がはは。

今夜から、日本語三昧。

2012年3月30日金曜日

Démenagement: Peinture

22日以降、ブリュッセルの引っ越しをしながら、
ナミュールの家のペンキ塗り&カーペット敷き、掃除、片付け・・・
やることてんこ盛り。

実は、この31日夕方の飛行機で私の家族が日本から遊びに来てくれるねんけど、
準備はまったく万端でない・・・。
インターネットも25日でつながる予定が、
今もまだつながってないのよねー。辛いわ。

しかもジェの携帯の充電器が行方不明。
彼は今、私の携帯を使っていて、私の番号は利用不能状態。

あーーー、辛い。

2012年3月22日木曜日

Démenagement: Voo

隣のジョンに借りた大型の牽引用台車をつないで、パパがIxellesまで来てくれた。
今夜から、本格的に引っ越し。
荷物をまとめて持っていく。
パソコンも全部荷造りし、ナミュールの家へ。
インターネットは、26日には、Vooが向こうの家に来てくれてつながる予定なので、
使えないのはこの週末のみ。


さよーなら。

2012年3月12日月曜日

mini market à Stockel

「小春日和ミニマーケット」を見に行ってきた。
午前中は、たくさんの人でにぎわっていたらしく、知ってる人に会えたかもしれんのに、
私が到着したのは15時ごろ。

遅かったわ。

天気がいいので、会場の外の庭で、 外遊びして帰りましたわ。

  http://minimarket.exblog.jp/

2012年3月11日日曜日

cuisine equipée

我が家の台所。

台所とお風呂場と窓は、業者に依頼したん。
台所は、Krefelへ注文し購入。http://www.krefel.be/

パパママに早くオーダーした方がいい、オーダーメイドやから、かなり待たされる。
って、アドバイスがあったんで、年始早々に(2010年年度末か2011年初めに)オーダーしてしまい、納品するまで、1年以上かかった。
何度か早く納品させろと催促の手紙が届き、その都度、進捗状況を知らせ、待ってもらってた。

どうなる?キャンセルしてしまう?
どきどきやった私。

反対に、ジェは、パパママの忠告を素直に聞き過ぎたと後悔&催促の手紙が重荷だったらしく、キャンセル料を払ってもいいからやめたい気分やったらしい。

最初に思ってた以上に、中を取り壊して作り直したから、時間がかかったん。
水道関係の家の中と外の業者が確認して、水がくれば、OK。


もうすぐ引っ越し。


うれしい&寂しい。






2012年3月8日木曜日

OHINASAMA

3月3日の朝、お雛様を飾って、
すぐにナミュールへ出発したので、
落ち着いて見たのは、今週になってから。
テーブルの上に飾ってるんやけど、
毎日、娘に触りちゃんこにされ、夜、いつもお内裏さまはどこ?お姫様はどこ?状態(笑)
Il est où?  Il est là:-) 
(あ、どこ?ここにいたぁー)
とか、言いながら、服の中に入れたり、ポケットにしまったり。
面白いけど、娘の相手をさせてお雛様に悪いなー、って、思ったり。

身近なスタイルのお雛様だけに、楽しめる節句なら、ええかな。







2012年3月5日月曜日

Il neige.

木の枝にちょっと春らしい芽が出てきてるなーって、思ってたのに、また、雪が降ったん。


実は、今日、やーーーっとこさ、
ナミュールの家に、システムキッチンが納品される日なん。
けど、ちゃんと届くのか?雪やし。

もし、納品してもらえたとしたら、うちの中、泥だらけよな。


ふぅー。
どうなることやら・・・。





追記、無事納品され、案の定、家の中は泥んこやったらしい。
翌日の火曜日に設置されるので、そのためにパパママが掃除してくれたん(感謝)
ありがとー。

2012年3月3日土曜日

KIKOKU URI / attention

パパのママméméが突然入院した。
今日に限って、パパとジェがいっしょに帰国売りの2段ベッドを13時に引き取りに行くことになってた。
今日のために、昨日、夜からナミュールへ戻り、牽引用の台車を準備していたけど、病院へ行ったりで、バタバタ。

約束の13時には行くことができないので、相手に電話をしたら、荷物は、すでに自分のトラックに積んで、うち(イクセルの我が家)に持っていける。
っと。

先に言ってよ!
もうナミュールに到着してるし、イクセルの家にはおらんし。


なんともタイミングが悪い・・・。



パパのママméméが大丈夫なことがわかってから出発したので、
引き取りで現場到着したのは、夕方、迷惑を掛けて申し訳なかった。


追記: 後日、購入した2段ベットを組み立てたら、ネジがたくさん足りなくてびっくり。
そんなことは、購入時は何も言ってなかったのに。
「ネジがない」なら、「ない」と事前に売り条件に書いておいてほしかった。
めちゃ残念でした。