2012年7月18日水曜日

YUKATA

うちのおかぁちゃんが、浴衣を送ってくれたん。

届いてすぐ、娘に着せて、パパママのうちとマミィの家へ。

なぜかマミィに会うときは、杖を持っていく娘。
ちょっと笑えるけど、マミィも喜んでくれるん。

この写真の娘は、ジェの小さかったころの写真によく似てるわ。

2012年7月9日月曜日

les groseilles

これ、我が家の赤いスグリ。
去年の方が大粒で、今年は、粒が小さめな感じ。
自然に左右されるのはしょうがないけど、
どうやら、今年は、雨がたくさん降ったし、天気が良い日が去年より少なかったから。
家で食べる用にジャムを作ろうと思ってたけど、だらだらしてたら、鳥にたくさん食べられてしもた。残念。

慌てて収穫したスグリをジャムにしたら、250gサイズが1瓶だけできました。
来年はもっと早めにやらなあかんね。